介绍了一种基于语言模型和有限状态转换器的语法错误更正方法，与神经序列模型和基于短语的机器翻译相比具有更好的效果，同时无需大量的标注数据，并且在拥有标注数据的情况下，该方法也适用于基于短语的机器翻译。

Mar, 2019

本文将基于统计机器翻译和神经机器翻译的自动语法纠错方法相结合，形成一种新的系统，这个混合系统在 CoNLL-2014 和 JFLEG 基准测试上取得了最新的最佳结果。我们的分析显示，所创建的系统比迄今为止报告的任何其他 GEC 系统更接近达到人类水平的性能。

Apr, 2018

本文提出了一种利用 SMT 方法生成的 n 种翻译假设来提高 GEC 准确率的新方法，即利用分类器评分来选择适当的编辑或对 n 种翻译假设进行重新排序，并将这些方法应用于使用 SMT 方法的最新 GEC 系统中，实验结果表明，我们的方法在 GEC 基准测试数据集上的准确性比已发表的最佳结果有显着提高。

Jun, 2016

该论文提出了一套适用于大多数语法错误修正（GEC）环境的模型无关方法，包括添加源端噪音，领域自适应技术，GEC 特定训练目标，单语数据的迁移学习以及集成独立训练的 GEC 模型和语言模型。这些方法的综合效果导致比现有最优神经 GEC 模型更好的表现，表现优于 CoNLL-2014 基准测试中以前最好的神经 GEC 系统超过 10％M2，以及 JFLEG 测试集中的 5.9％。

Apr, 2018

本研究研究神经机器翻译系统中的数据噪声问题以及如何通过增加包含人工引入的语法错误句子的训练数据来提高其对错误的鲁棒性，同时提出了一套用于测试神经机器翻译在处理语法错误上的 JFLEG 语法纠错语料库的西班牙语翻译。

Aug, 2018

通过基于嵌套注意力层的混合神经模型，将神经机器翻译方法发展应用于语法纠错，实验证明该模型对单词或字符水平上的错误检测和修复均具有良好的效果，并在 CoNLL-14 基准测试数据集上明显优于以往的神经模型，尤其对小修改的局部错误有明显的改善。

Jul, 2017

本研究提出了一种基于多层卷积编码 - 解码神经网络的自动文本纠错方法，利用字符 N-gram 信息来初始化 embeddings，通过 attention 机制捕捉局部文本语境并使用 N-gram 语言模型和编辑特征进行打分和融合，实现了比现有基于统计学习的方法更好的语法和流畅度的纠错效果。

Jan, 2018

本文分析了神经网络机器翻译（NMT）与基于短语的机器翻译（PBMT）在英语 - 德语翻译数据集上的表现，从专业翻译的高质量后编辑结果中发现神经网络机器翻译在表述动词重新排序等语言现象时具有更好的建模能力，但仍有需要改进的方面。

Aug, 2016

本论文提出了一种将基于短语的统计机器翻译模型作为后验正则化引入到无监督神经机器翻译模型的训练过程中，以提高翻译质量的方法，并在 en-fr 和 en-de 翻译任务上进行实验，最终取得了新的最佳性能。

Jan, 2019

提出了一种以神经网络为基础的三重方法，用以改善统计机器翻译，并在阿拉伯语 - 英语和中文 - 英语翻译上实现了显著改进，包括新的神经网络特征、张量层和多任务学习。

Jun, 2015