While strong progress has been made in image captioning over the last years, machine and human captions are still quite distinct. A closer look reveals that this is due to the deficiencies in the generated word distribution, vocabulary size, and strong bias in the generators towards fr