Data augmentation is a widely used technique in many machine learning tasks, such as image classification, to virtually enlarge the training dataset size and avoid overfitting. Traditional data augmentation techniques for image classification tasks create new samples from the original training data by, for example, flipping, distorting, adding a small amount of noise to, or cropping a patch from an original image. In this paper, we introduce a simple but surprisingly effective data augmentation technique for image classification tasks. With our technique, named SamplePairing, we synthesize a new sample from one image by overlaying another image randomly chosen from the training data (i.e., taking an average of two images for each pixel). By using two images randomly selected from the training set, we can generate $N^2$ new samples from $N$ training samples. This simple data augmentation technique significantly improved classification accuracy for all the tested datasets; for example, the top-1 error rate was reduced from 33.5% to 29.0% for the ILSVRC 2012 dataset with GoogLeNet and from 8.22% to 6.93% in the CIFAR-10 dataset. We also show that our SamplePairing technique largely improved accuracy when the number of samples in the training set was very small. Therefore, our technique is more valuable for tasks with a limited amount of training data, such as medical imaging tasks.

本文提出了一种名为SamplePairing的数据增强技术，通过随机选择训练数据中的另一幅图像，来合成一张新的图像样本。实验表明，该技术在图像分类任务中能够显著提高分类精度，并且在训练样本数较少的任务中，表现更为突出。

配对样本增强图像分类数据