Unpaired image-to-image translation problem aims to model the mapping from one domain to another with unpaired training data. Current works like the well-acknowledged Cycle GAN provide a general solution for any two domains through modeling injective mappings with a symmetric structure. While in situations where two domains are asymmetric in complexity, i.e., the amount of information between two domains is different, these approaches pose problems of poor generation quality, mapping ambiguity, and model sensitivity. To address these issues, we propose Asymmetric GAN (AsymGAN) to adapt the asymmetric domains by introducing an auxiliary variable (aux) to learn the extra information for transferring from the information-poor domain to the information-rich domain, which improves the performance of state-of-the-art approaches in the following ways. First, aux better balances the information between two domains which benefits the quality of generation. Second, the imbalance of information commonly leads to mapping ambiguity, where we are able to model one-to-many mappings by tuning aux, and furthermore, our aux is controllable. Third, the training of Cycle GAN can easily make the generator pair sensitive to small disturbances and variations while our model decouples the ill-conditioned relevance of generators by injecting aux during training. We verify the effectiveness of our proposed method both qualitatively and quantitatively on asymmetric situation, label-photo task, on Cityscapes and Helen datasets, and show many applications of asymmetric image translations. In conclusion, our AsymGAN provides a better solution for unpaired image-to-image translation in asymmetric domains.

本文提出了一种名为AsymGAN的模型，通过引入辅助变量(auxiliary variable)来解决不对称领域下的图像翻译过程中出现的质量差、映射模糊、模型敏感性等问题，该模型能够更好地在信息贫瘠的领域转移信息，并在图像翻译上展现出显著的性能提升。

非配对图像翻译的不对称生成对抗网络