本文提出了一种通过分层潜在变量模拟词态变化过程的方法，通过组合两个潜在表示（一个连续的表示和一组（近似）离散特征），逐个字符生成单词，从而使神经机器翻译在三种形态丰富的语言中的精度和资源利用率得到了提高。

Oct, 2019

本文提出了使用字符和形态级别单词分解学习单词表示的若干结构，并将这些表示法纳入一种新颖的机器翻译模型中，通过一个硬注意力机制联合学习单词对齐和翻译，从而提高 morphologically rich languages 翻译成英语的机器翻译的性能，相对强基线模型提高了 1 到 1.5 个 BLEU 分数。

Jun, 2016

本研究探讨双语词典学习是否有能力学习罕见的语法变形，并证明通过在训练时添加简单的形态学约束可以提高双语词典学习的性能。

Sep, 2019

在低资源环境中，提出了一种用于模拟复杂形态的框架解决方案，该方案采用了双层 Transformer 架构来编码输入端的形态学信息。同时通过多标签多任务训练和基于 beam search 的解码器，提高了机器翻译性能，并使用通用形式的注意力增强方案来整合预训练语言模型和源语言和目标语言之间的词序关系建模。通过评估多种数据增强技术，提高了在低资源环境中的翻译性能，最终在基纳卢旺达语 - 英语翻译任务中取得了有竞争力的性能，希望我们的结果能够鼓励更多在低资源的神经机器翻译中使用明确的形态学信息以及所提出的模型和数据增强方法。

Apr, 2024

在现代机器学习中，双语词汇诱导（BLI）的方法中，模型学习了语言对的嵌入空间之间的映射。最近，BLI 的检索与排序方法在该任务上取得了最先进的结果。然而，在资源匮乏的环境下，该问题仍然具有挑战性，因为数据非常稀缺。跨语言的词汇变异等因素使得该任务变得复杂。我们认为将额外的词汇信息纳入最新的检索与排序方法应该能够改善词汇诱导。我们在 XLING 上展示了我们提出方法的功效，在所有语言对中，平均提升了 2% 以上的性能，超过了先前的最佳结果。

Apr, 2024

本论文研究了如何在语言的概率模型中考虑单词的子结构。从单词的形态学基本概念出发，提出了三种不同类型的语言模型。在 n 元语言模型中，提出了一种基于复合词分解的 Bayesian 模型，还开发了一种新的分布式语言模型。在这两种情况下，论文表明考虑单词的子结构可以提高模型性能和机器翻译的质量。此外，我们还探讨了一些可以自动学习语言词根及语言特征的模型。这些方法应用在闪族语言上表现出更好的结果。

Aug, 2015

提出了一种新颖的机器翻译方法，针对形态复杂的语言，并关注词汇间的对应关系，通过单词、短语和句子级别的复述技术处理潜在的同义词，特别擅长处理派生形态，相较于其他自动评估方法，针对从马来语到英语的翻译任务，显著提升了翻译结果的质量。

Sep, 2021

使用最新一代的大型语言模型，我们系统地研究了双语词典诱导（BLI）任务，包括无监督的零样本诱导、少样本上下文诱导和标准的 BLI 模型微调，并证明了与当前 BLI 方法相比，这种方法在许多语言对上取得了最新的 BLI 成绩。

Oct, 2023

本论文提出了一种可扩展的方法，将组成形态学表示集成到基于向量的概率语言模型中，并在语言模型因词汇而被适当地实现以实现内部和外部评估，在一些语言上进行实验研究并展示结果，表明我们的模型学习了形态学表示，在词相似性任务上表现出色且使困惑度大幅降低，用于转化大词汇量的形态丰富语言时，我们的模型相对于使用回退 N-gram 模型的基线系统，可以获得高达 1.2 的蓝点改进。

May, 2014

论文提出了一种模块化框架，可以用来在神经机器翻译中灵活地应用语言学知识和不同类型的神经机器翻译模型，特别是设计了用于领域适应和低资源机器翻译设置的英德医疗和英立新闻测试套件，结果表明，我们的基于规则的屈折模块比神经模块更准确地引入了引文限制，并且在低成本的训练下优于现有的端到端方法。

Sep, 2021