EMNLPOct, 2022

机器翻译文本的多语言多模态学习

PDF
TL;DR研究使用机器翻译英文多模态数据作为缺少多语言数据的高质量数据是否有效，并提出了 TD-MML 框架并在 IGLUE 基准测试中展示了它的有效性。
vision-and-language pretrainingmultilingual multimodal datamachine translationtd-mmliglue benchmark
发现论文，激发创造
  • 多模机器翻译的视觉语言预训练调查

    通过调查文献并从多模机器翻译的角度审视语言和视觉预训练的通用架构和预训练目标以及数据集，探索大型预训练模型在多模机器翻译任务中的应用。

    Jun, 2023

  • 跨语言视觉预训练用于多模式机器翻译

    本文结合视觉和语言的跨语言预训练方法，使用三重并行视觉和语言语料库进行预训练，并说明所学习的基于视觉的跨语言表示对于多模式机器翻译的性能具有领先优势。

    Jan, 2021

  • X-LLaVA: 优化双语大型视觉语言对齐

    我们提出了两种解决多模态模型创建训练数据方面的问题的有效方法，并基于这些方法构建了一个 91K 的英 - 韩 - 中多语言多模态训练数据集，并开发了一种双语多模态模型，在韩语和英语方面表现出优秀的性能，超过了现有方法。

    Mar, 2024

  • 超越三元组：利用最多数据进行多模态机器翻译

    通过提出一个新的方法和新的数据集，本文致力于提高多模式机器翻译的翻译质量并解决了只能利用少量数据和当前的基准相对较为受限约束的问题，结果表明我们的方法更适合实际场景并显著提高了翻译性能。

    Dec, 2022

  • 多语种多样性增强视觉 - 语言表示

    使用多语言数据集进行预训练可以提高在多个视觉任务中的性能，包括对非英语数据的使用，以及增加地理多样性任务中非洲地区的表现。

    May, 2024

  • 通过视觉和语音进行多模式机器翻译

    本文综述了多模式机器翻译的重要数据资源、评估活动、端到端及管道方法的最新成果，以及在绩效评估方面面临的挑战，并讨论了这些领域未来研究的方向。

    Nov, 2019

  • 为纯文本翻译模型添加多模态功能

    对于目前的多模式机器翻译 (MMT) 工作来说，使用 Multi30k 数据集进行训练和评估导致模型过拟合到极高程度，从而在针对典型的纯文本测试集（如 WMT newstest 数据集）时表现非常差。为了在 Multi30k 和纯文本数据集上都表现出色，本文基于高效纯文本机器翻译 (MT) 模型作为 MMT 模型的起点，并通过使用视觉 - 文本适配器层和门控机制将 MT 模型逐步转换为 MMT 模型，通过 1) 使用基于视觉的源文本遮蔽进行预训练和 2) 在 Multi30k 上进行微调。

    Mar, 2024

  • 多语言自动对话评估

    通过使用机器翻译来增强现有的英文对话数据，我们提出了一个绕过数据缺乏问题的方法，用于开发鲁棒的多语言对话评估指标，并通过实验证明，与仅使用源数据微调多语言模型的强基线相比，仅仅使用翻译数据微调预训练的多语言编码器模型的天真方法无法取得更好的性能。相反，最佳方法是通过使用机器翻译质量估计度量仔细策划翻译数据，排除低质量翻译对其性能的影响。

    Aug, 2023

  • 多语言多模态预训练用于零样本跨语言视觉语言模型迁移

    本文研究了视觉语言模型的零样本跨语言迁移。我们专注于多语言文本到视频搜索，并提出了一种基于 Transformer 模型的方法来学习上下文相关的多语言多模态嵌入。在零样本设置下，我们在用非英语句子查询多语言文本 - 视频模型时发现性能显著下降。为了解决这个问题，我们引入了多语言多模态预训练策略，并收集了一个新的多语言教学视频数据集（MultiHowTo100M）进行预训练。在 VTT 上的实验表明，我们的方法显著提高了非英语语言的视频搜索效果，而无需额外的注释。此外，当有多语言注释时，我们的方法在 VTT 和 VATEX 上的多语言文本到视频搜索以及 Multi30K 上的多语言文本到图像搜索方面大幅优于最近的基准线。

    Mar, 2021

  • 使用大语言模型引导多语言语义分析器

    使用大型语言模型通过少量提示将英文数据集转化为多种语言，以实现多语言语义解析，并在两个公共数据集上与传统的翻译 - 训练方法进行比较，表明使用 LLM 更有效。

    Oct, 2022