diffusion models have emerged as the best approach for generative modeling of 2D images. Part of their success is due to the possibility of training them on millions if not billions of images with a stable learning objective. However, extending these models to 3D remains difficult for