May, 2023

Translatotron 3: 利用单语料进行语音翻译

PDF
TL;DR本文提出了 Translatotron 3，一种无需监督数据集即可以直接语音为输入，并通过采用掩码自编码器、无监督嵌入式映射和回译相结合的方式进行训练的翻译模型。在西班牙语与英语之间的语音到语音翻译任务中，实验结果显示，Translatotron 3 优于基线级联系统，在不配对会话数据集上报告 18.14 个 BLEU 点的改进。与需要现实数据集或专业模型复制非语言信息的监督方法相比，Translatotron 3 展示了保留非语言信息，如停顿、说话速度和说话者身份的能力。
发现论文，激发创造
  • Translatotron 2: 高质量带声音保留的直接语音翻译

    该研究提出了 Translatotron 2，一种神经直接语音转语音翻译模型，它具备优秀的翻译质量和语音生成质量，并推出了一种简单方法来保留语音翻译时原始说话者声音，与现有方法相比，它更好地保留了说话者的隐私。

    Jul, 2021

  • 无监督语音文本翻译

    本文提出了一种基于单语音频和文本语料库的语音翻译系统框架，使用交叉模态双语词典将每个源语音片段对应到目标文本翻译，通过使用语言模型和序列去噪自编码器，对每个音频片段进行逐字翻译来提高翻译质量，实验结果表明，我们的无监督系统尽管没有监督，但达到了与监督方法相比可比的 BLEU 分数。

    Nov, 2018

  • 无文本直接语音翻译与离散语音表示

    本文提出了一种基于 Translatotron 2 的 Textless Translatotron 模型，使用预处理的无监督语音数据的语音编码器进行训练，针对缺乏书面形式的语言进行端到端的直接语音翻译，效果优于之前的最佳无文本模型，且在多语言和双语语料库上，翻译质量几乎与 Translatotron 2 相当。

    Oct, 2022

  • 简单有效的无监督语音翻译

    本文利用无监督语音识别、机器翻译与语音合成技术，探讨实现无标注数据建立语音翻译系统的方法，通过管道方法或生成伪标签，对端到端语音翻译模型进行训练。同时，提出一种无监督域自适应方法，能够提供一定的性能提升。实验结果表明，本文提出的无监督语音翻译方法，在 Libri-Trans 基准测试的 BLEU 分数上超过以前报告的无监督效果的 3.2 个点，在 CoVoST2 数据集上，本文的最佳系统相对于最佳监督学习的端到端模型（无预训练），在五个语种（X-En）上平均提高 5.0 个 BLEU 分数。在 MuST-C 和 CVSS 基准测试上，本文也取得了有竞争力的结果。

    Oct, 2022

  • 利用无监督和弱监督数据，提高直接语音翻译的准确性

    本文旨在通过多种方法利用无监督和弱监督的语音和文本数据来提高基于 Translatotron 2 的直接语音到语音翻译系统的性能，实现在 21 种语言对上 BLEU 值提高 13.6（相对增长 113%），特别是对于低资源语言的提高更为显著（相对增长 398%）

    Mar, 2022

  • TranSentence: 无需语言并行数据的语言无关句子级语音编码的语音至语音翻译

    TranSentence 是一种无需语言平行语音数据进行语音翻译的新方法，它采用语言无关的句级语音编码，通过预训练多种语言的语言无关句级语音编码器，可以在推理阶段使用源语言句子的语言无关语音嵌入生成目标语言的语音。此外，TranSentence 还扩展到多语言语音翻译，实验结果表明 TranSentence 优于其他模型。

    Jan, 2024

  • 真实数据上的无字幕语音翻译

    我们提出了一种无需文本数据即可构建的无文本语音到语音翻译系统，采用了自监督单元级别的语音标准化技术来优化多说话者语音的模型，仅使用了 10 分钟的数据训练该技术，可在 VoxPopuli S2ST 数据集上实现平均 3.2 BLEU 分数的增益，是首次建立了可用于多种语言对的无文本 S2ST 技术。

    Dec, 2021

  • 使用离散单元进行直接语音到语音翻译

    本研究提出一种直接语音到语音的翻译模型，它可以在不依赖中间文本生成的情况下将一种语言的语音翻译成另一种语言的语音，并且结合了自我监督离散语音编码和序列到序列的语音到单位翻译，以预测目标语音的离散表示，并在同一推断通过实现同步生成双重模态输出（语音和文本）。在 Fisher 西班牙语 - 英语数据集上，我们的模型较基线直接 S2ST 模型改进了 6.7 BLEU。由于能够支持未书写语言的翻译，当没有文本转录时，我们的模型表现与训练有文本监督的谱图预测模型相当。

    Jul, 2021

  • 基于单元的无平行数据语音翻译

    本文提出了一种基于自动发现独立单元的无监督语音到语音翻译系统，使用三步训练过程，避免使用自动语音识别和文本转语音模型，在合成语音上的实验结果表明该方法可行。

    May, 2023

  • 基于序列到序列模型的直接语音到语音翻译

    该研究提出了一种基于注意力机制的端到端学习的序列到序列神经网络，能够直接将一种语言的语音翻译成另一种语言的语音，无需中间文本表示，该方法通过学习将语音谱图映射到目标语言的谱图，同时也演示了译后语音合成的能力。研究在两个西班牙语到英语的语音翻译数据集上进行了实验，证明了该方法在这个极具挑战的任务上的可行性。

    Apr, 2019