We introduce Garment3DGen a new method to synthesize 3D garment assets from a base mesh given a single input image as guidance. Our proposed approach allows users to generate 3D textured clothes based on both real and synthetic images, such as those generated by text prompts. The generated assets can be directly draped and simulated on human bodies. First, we leverage the recent progress of image to 3D diffusion methods to generate 3D garment geometries. However, since these geometries cannot be utilized directly for downstream tasks, we propose to use them as pseudo ground-truth and set up a mesh deformation optimization procedure that deforms a base template mesh to match the generated 3D target. Second, we introduce carefully designed losses that allow the input base mesh to freely deform towards the desired target, yet preserve mesh quality and topology such that they can be simulated. Finally, a texture estimation module generates high-fidelity texture maps that are globally and locally consistent and faithfully capture the input guidance, allowing us to render the generated 3D assets. With Garment3DGen users can generate the textured 3D garment of their choice without the need of artist intervention. One can provide a textual prompt describing the garment they desire to generate a simulation-ready 3D asset. We present a plethora of quantitative and qualitative comparisons on various assets both real and generated and provide use-cases of how one can generate simulation-ready 3D garments.

我们介绍了Garment3DGen，一种从基础网格中合成3D服装资产的新方法，通过单个输入图像作为指导，用户可以根据真实和合成图像生成3D纹理服装。使用Garment3DGen，用户可以生成所需的纹理3D服装而无需艺术家干预。

服装3D生成：3D服装风格化与纹理生成