本研究提出了一种方法来改善跨语言问答的表现，利用问答生成模型以跨语言的方式生成合成数据，无需额外标注数据，并展示了在四个多语言数据集上的表现显著优于仅使用英文数据的基线模型，创造了新的最优性能水平。

Oct, 2020

使用改进的翻译 - 对齐 - 检索方法生成了最大的塞尔维亚问答数据集 SQuAD-sr，并使用该数据集对几个预训练的问答模型进行了微调，最佳结果表明我们的模型超过了零 - shot 基线但未超越人类表现。

Apr, 2024

本文提出 Translate Align Retrieve (TAR) 方法，通过将 Stanford Question Answering Dataset（SQuAD）v1.1 自动翻译成西班牙语，创建了大规模的西班牙语 QA ​​training dataset。使用此数据集通过微调 Multilingual-BERT 模型训练了西班牙语 QA 系统，并在 MLQA 和 XQuAD 基准测试上进行了评估，结果表明该方法优于 Multilingual-BERT 基线，达到了新的最高 69.1 F1 分数。

Dec, 2019

本研究探讨如何通过自动翻译和排列组合技术将已有的数据资源应用到多语种的问答系统中，并进行深入分析和提出未来数据集开发的建议，以提高多语种问答系统的覆盖面。

May, 2021

使用单一生成模型在大规模上生成多语言问题和答案对，通过多任务训练的生成模型来改进跨语言 QA 模型的零 - shot 表现，并在各种语言的 XQuAD 数据集上实现了较大的性能提升。

Oct, 2020

通过机器翻译的方式，我们将著名的 QA 数据集 FairytaleQA 转化为其他语言，为了评估和提升儿童对于叙事理解的能力，我们利用经过微调的中等规模模型建立了这些翻译数据集的问答生成和问答任务基准，并通过质量度量标准如问题形式正确性、可回答性、相关性和适合儿童的度量对模型进行评估，同时优先考虑量化和描述错误案例，并提供未来工作的方向。本研究推动了少资源语言中 QA 和问答生成研究的进展，促进了阅读理解模型的开发中的可访问性和包容性。

Jun, 2024

通过使用强大的数据策划方法，我们翻译了英语问答数据集（SQuAD），解决了低资源语言中无高效问答数据集的问题。我们引入了 MahaSQuAD，这是第一个适用于印度马拉地语的完整 SQuAD 数据集，包含 118,516 个训练样本、11,873 个验证样本和 11,803 个测试样本。另外，我们还提供了一个手动验证的黄金测试集，包含 500 个例子。通过解决上下文和语言细微差异的挑战，我们确保了准确的翻译。此外，由于无法简单地将问答数据集直接转换为任何低资源语言，我们需要一种强大的方法将答案翻译映射到译文段落中的相应部分。因此，为了解决这一挑战，我们还提出了一种通用方法，可以将 SQuAD 翻译成任何低资源语言。因此，在问题回答系统领域，我们提供了一种可扩展的方法，弥合了低资源语言中存在的语言和文化差距。数据集和模型已公开共享于此 https URL。

Apr, 2024

通过语言模型的构建过程，使用 LM 生成问题 / 答案、改进答案和验证 QA，然后减少人工验证的工作量，我们提出了 Multilingual CommonsenseQA（mCSQA），这是一个用于评估多语言 LM 的跨语言语言传递能力的基准数据集。实验结果表明，多语言 LM 在处理容易解决的问题时具有较高的语言传递能力，但处理需要深入知识或常识的问题时传递能力较低。这凸显了对语言特定数据集进行评估和训练的必要性，最后，我们的方法证明了多语言 LM 能够创建包含语言特定知识的 QA，与手动创建相比，显著降低了数据集创建成本。

Jun, 2024

本文提出了一种利用现有平行语料库进行间接监督的跨语言问答（QA）的合成数据生成方法，并使用词汇约束的机器翻译提高翻译质量，生成了跨越 4 种语言的 662K QA 样例数据集，并通过消融研究证明了该方法相对于自动单词对齐的噪声比较稳健。

Apr, 2023

通过使用一种简单且经济高效的方法来合成数据以训练问答系统，本文提供了一种在资源丰富的英语等语言中常用的微调 GPT 模型的培训方法，并提出了一种零样本或少样本情况下使用指导调优模型生成 QA 对的方法，并通过实验比较了从指导调优模型获得 QA 对的各种策略，结果表明，使用我们提出的合成数据训练的模型能够达到与手动策划数据集训练的模型相当的性能，而无需付出人力成本。

Oct, 2023