Jun, 2024

FFN:一个细粒度的中英金融领域平行语料库

TL;DR大型语言模型在机器翻译领域取得了惊人的进展,然而在金融领域的有效性仍然很少被探讨。我们构建了一个细粒度的中英平行金融新闻语料库,名为 FFN,以研究此问题。通过使用 BLEU、TER 和 chrF 评估指标,我们测量了两个 LLMs(ChatGPT 和 ERNIE-bot)的翻译质量。与此同时,我们还基于我们的数据集训练了一个基于 OpenNMT 的模型。我们详细解释了 LLMs 的问题,并进行了深入分析,旨在激发对这个几乎未知领域的进一步研究和解决方案。我们的研究强调了在金融翻译领域中优化 LLMs 以确保准确性和质量的必要性。