Existing Video Corpus Moment Retrieval (VCMR) is limited to coarse-grained understanding, which hinders precise video moment localization when given fine-grained queries. In this paper, we propose a more challenging fine-grained VCMR benchmark requiring methods to localize the best-matched moment from the corpus with other partially matched candidates. To improve the dataset construction efficiency and guarantee high-quality data annotations, we propose VERIFIED, an automatic \underline{V}id\underline{E}o-text annotation pipeline to generate captions with \underline{R}el\underline{I}able \underline{FI}n\underline{E}-grained statics and \underline{D}ynamics. Specifically, we resort to large language models (LLM) and large multimodal models (LMM) with our proposed Statics and Dynamics Enhanced Captioning modules to generate diverse fine-grained captions for each video. To filter out the inaccurate annotations caused by the LLM hallucination, we propose a Fine-Granularity Aware Noise Evaluator where we fine-tune a video foundation model with disturbed hard-negatives augmented contrastive and matching losses. With VERIFIED, we construct a more challenging fine-grained VCMR benchmark containing Charades-FIG, DiDeMo-FIG, and ActivityNet-FIG which demonstrate a high level of annotation quality. We evaluate several state-of-the-art VCMR models on the proposed dataset, revealing that there is still significant scope for fine-grained video understanding in VCMR. Code and Datasets are in \href{https://github.com/hlchen23/VERIFIED}{https://github.com/hlchen23/VERIFIED}.

本研究针对现有视频语料库时刻检索（VCMR）的粗粒度理解限制，提出了VERIFIED基准，挑战性更大的细粒度检索。通过自动视频文本注释管道和增强的静态动态模块，生成多样化的细粒度字幕，并实现高质量的数据注释，从而推动细粒度视频理解的发展。

VERIFIED：用于细粒度视频理解的视频语料库时刻检索基准