High energy cosmic ray electrons plus positrons (CREs), which lose energy
quickly during their propagation, provide an ideal probe of Galactic
high-energy processes and may enable the observation of phenomena such as
dark-matter particle annihilation or decay. The CRE spectrum has been directly
measured up to $\sim 2$ TeV in previous balloon- or space-borne experiments,
and indirectly up to $\sim 5$ TeV by ground-based Cherenkov $\gamma$-ray
telescope arrays. Evidence for a spectral break in the TeV energy range has
been provided by indirect measurements of H.E.S.S., although the results were
qualified by sizeable systematic uncertainties. Here we report a direct
measurement of CREs in the energy range $25~{\rm GeV}-4.6~{\rm TeV}$ by the
DArk Matter Particle Explorer (DAMPE) with unprecedentedly high energy
resolution and low background. The majority of the spectrum can be properly
fitted by a smoothly broken power-law model rather than a single power-law
model. The direct detection of a spectral break at $E \sim0.9$ TeV confirms the
evidence found by H.E.S.S., clarifies the behavior of the CRE spectrum at
energies above 1 TeV and sheds light on the physical origin of the sub-TeV
CREs.

使用 DArk Matter Particle Explorer（DAMPE）对 25 GeV 至 4.6 TeV 的 CRE 进行高能分辨率和低背景的直接检测，发现一个能级为 0.9 TeV 的谱隙，证实了 H.E.S.S. 的发现，阐明了 1 TeV 以上能量的 CRE 的物理起源。