This paper describes the SemEval--2016 Task 3 on Community Question
Answering, which we offered in English and Arabic. For English, we had three
subtasks: Question--Comment Similarity (subtask A), Question--Question
Similarity (B), and Question--External Comment Similarity (C). For Arabic, we
had another subtask: Rerank the correct answers for a new question (D).
Eighteen teams participated in the task, submitting a total of 95 runs (38
primary and 57 contrastive) for the four subtasks. A variety of approaches and
features were used by the participating systems to address the different
subtasks, which are summarized in this paper. The best systems achieved an
official score (MAP) of 79.19, 76.70, 55.41, and 45.83 in subtasks A, B, C, and
D, respectively. These scores are significantly better than those for the
baselines that we provided. For subtask A, the best system improved over the
2015 winner by 3 points absolute in terms of Accuracy.

介绍了 SemEval--2016 的社区问答中的任务 3，包括英语和阿拉伯语，其中英语有三个子任务：问题 - 评论相似度（A），问题 - 问题相似度（B）和问题 - 外部评论相似度（C）。阿拉伯语有另一个子任务：为新问题重新排列正确答案（D）。18 个团队参加了该任务，提供了总共 95 个运行结果。