Many socio-linguistic cues are used in conversational analysis, such as
emotion, sentiment, and dialogue acts. One of the fundamental cues is
politeness, which linguistically possesses properties such as social manners
useful in conversational analysis. This article presents findings of polite
emotional dialogue act associations, where we can correlate the relationships
between the socio-linguistic cues. We confirm our hypothesis that the
utterances with the emotion classes Anger and Disgust are more likely to be
impolite. At the same time, Happiness and Sadness are more likely to be polite.
A less expectable phenomenon occurs with dialogue acts Inform and Commissive
which contain more polite utterances than Question and Directive. Finally, we
conclude on the future work of these findings to extend the learning of social
behaviours using politeness.

本文介绍了关于礼貌情感对话行为关联的发现，证实了愤怒和厌恶等情感类别的话语更有可能是不礼貌的；而快乐和悲伤则更有礼貌。同时，我们也发现 Inform 和 Commissive 比 Question 和 Directive 包含更多有礼貌的话语。文章最后总结了这些发现的未来工作，以扩展使用礼貌教学社交行为的学习。