The Reception Reader is a web tool for studying text reuse in the Early
English Books Online (EEBO-TCP) and Eighteenth Century Collections Online
(ECCO) data. Users can: 1) explore a visual overview of the reception of a
work, or its incoming connections, across time based on shared text segments,
2) interactively survey the details of connected documents, and 3) examine the
context of reused text for "close reading". We show examples of how the tool
streamlines research and exploration tasks, and discuss the utility and
limitations of the user interface along with its current data sources.

该研究利用 Reception Reader 这个在线工具来探索早期英文图书在线数据库中文本重用的情况，让用户能够交互式地浏览相关文档，并且进行深入的文本解读。本文还讨论了该工具的实用性和界面局限性以及数据源的问题。

接待读者：探索早期现代英国出版物中的文本复用

Reception Reader: Exploring Text Reuse in Early Modern British Publications

We study text reuse related to Wikipedia at scale by compiling the first
corpus of text reuse cases within Wikipedia as well as without (i.e., reuse of
Wikipedia text in a sample of the Common Crawl). To discover reuse beyond
verbatim copy and paste, we employ state-of-the-art text reuse detection
technology, scaling it for the first time to process the entire Wikipedia as
part of a distributed retrieval pipeline. We further report on a pilot analysis
of the 100 million reuse cases inside, and the 1.6 million reuse cases outside
Wikipedia that we discovered. Text reuse inside Wikipedia gives rise to new
tasks such as article template induction, fixing quality flaws due to
inconsistencies arising from asynchronous editing of reused passages, or
complementing Wikipedia's ontology. Text reuse outside Wikipedia yields a
tangible metric for the emerging field of quantifying Wikipedia's influence on
the web. To foster future research into these tasks, and for reproducibility's
sake, the Wikipedia text reuse corpus and the retrieval pipeline are made
freely available.

Wikipedia 的文本复用在内外部的意义和影响等方面被探讨，并利用最先进的文本复用探测技术在分布式检索管道中规模化处理了整个维基百科。