For end-to-end speech translation, regularizing the encoder with the
Connectionist Temporal Classification (CTC) objective using the source
transcript or target translation as labels can greatly improve quality metrics.
However, CTC demands an extra prediction layer over the vocabulary space,
bringing in nonnegligible model parameters and computational overheads,
although this layer is typically not used for inference. In this paper, we
re-examine the need for genuine vocabulary labels for CTC for regularization
and explore strategies to reduce the CTC label space, targeting improved
efficiency without quality degradation. We propose coarse labeling for CTC
(CoLaCTC), which merges vocabulary labels via simple heuristic rules, such as
using truncation, division or modulo (MOD) operations. Despite its simplicity,
our experiments on 4 source and 8 target languages show that CoLaCTC with MOD
particularly can compress the label space aggressively to 256 and even further,
gaining training efficiency (1.18x ~ 1.77x speedup depending on the original
vocabulary size) yet still delivering comparable or better performance than the
CTC baseline. We also show that CoLaCTC successfully generalizes to CTC
regularization regardless of using transcript or translation for labeling.

本文研究了在端到端语音翻译中采用 CoLaCTC 来替代传统 CTC 所需的真实的词汇标签，以达到减少模型参数，提高计算效率的目的，并通过实验证明，CoLaCTC 在具有可比甚至更好的性能的情况下，能够缩小标签空间达 256，并进一步提高 1.18x 至 1.77x 的训练效率。