研究跨语言建模的进展取决于具有挑战性、真实性和多样性的评估集。本文提出了一种开放领域的问题回答评估集 “Multilingual Knowledge Questions and Answers”（MKQA），包括 10k 个问题 - 答案对，跨越 26 种语言（总计 260k 个问题 - 答案对）。结果表明，即使在英语中，这个数据集也具有挑战性，尤其是在低资源语言中。

Jul, 2020

本文介绍了 GenQA 方法，将其扩展到跨语言环境下的 GenTyDiQA，并通过利用多种语言的段落设计了一个跨语言生成模型，优于所有 5 种语言的答案选择基线和 3 种中文的生成管道。

Oct, 2021

本文介绍了 MIA 2022 workshop 关于跨语言信息检索中的开放式提取问题回答（QA）系统评估的结果，并评估了 16 种语言中的系统性能表现。通过对 14 种语言的大规模跨语言开放式提取 QA 数据集进行改编以及对 Tagalog 和 Tamil 两种语言进行新的标记，共有 4 支队伍提交了他们的系统，最佳系统借助多样化的负样本和更大的预训练模型实现了 32.2 的 F1 值，而第二名则在 Tamil 语言的检索中取得了显著的进展。

Jul, 2022

本研究探讨如何通过自动翻译和排列组合技术将已有的数据资源应用到多语种的问答系统中，并进行深入分析和提出未来数据集开发的建议，以提高多语种问答系统的覆盖面。

May, 2021

本文介绍了一个针对多个语言方言创建的语音问答数据集，分析了语音识别错误和方言对问答系统性能的影响，并且研究了不同用户群体的公平性问题。

Sep, 2021

通过将高质量问题的翻译引入到最受欢迎的 KGQA 基准测试之一 QALD-9 中，从 DBpedia 到 Wikidata 的迁移和添加 8 种语言的支持来扩展 QALD-9 基准测试，从而增强了数据集的可用性和相关性，该数据集称为 QALD-9-Plus，将提供在线支持。

Jan, 2022

介绍了 Mr.TyDi - 一个包括 11 种不同语言、多语言检索基准数据集，旨在评估利用学习的密集表示进行排名的效果。通过提供多语言 DPR 等基线模型，实验结果表明，虽然效果比 BM25 模型要差，但密集表示仍然可以提供有价值的相关信号，可以用于在稀疏和密集模型之间建立混合模型，具有进一步的研究意义。

Aug, 2021

本研究针对基于检索的开放领域问答系统，探究多语言环境下文献信息不一致的问题，分析多语言开放领域问答模型的检索偏差，探讨文化差异和信息不一致性对模型的影响。

May, 2022

使用机器翻译将现有数据集转化为 Tigrinya 数据集，构建了 TIGQA 专家注释的教育数据集，通过综合分析展示了 TIGQA 数据集需要单句和多句推理能力，使用最先进的 MRC 方法进行了实验，并与人类表现进行对比，结果强调了对 TIGQA 的进一步研究增强的潜力。

Apr, 2024

本论文聚焦于在多语言环境下推进处理末端用户问题的 QA 技术，涉及多语性和混编等问题并提出了一种多文档利用的多跳问题生成技术，实验证明该方法可在 MQA、VQA 和语言生成等多个领域和语言中达到最先进的表现，是通用的，可用于提高 QA 系统性能。

Nov, 2022