Oct, 2022
具有篇章标注的双语平行语料库
A Bilingual Parallel Corpus with Discourse Annotations
Yuchen Eleanor Jiang, Tianyu Liu, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Mrinmaya Sachan...
TL;DR这篇论文描述了 BWB 这个由专家将汉语小说翻译成英文的大型平行语料库,以及一个用于探究机器翻译系统建模各种语篇现象的标注测试集,希望这个资源能够为更多的文档级机器翻译工作提供指导和灵感。