本文介绍了使用跨语言文献和维基百科创建的跨语言摘要语料库，在多种语言和方向上建立了多句子摘要数据。作者使用自动指标并进行人类研究，验证了所提出的跨语言摘要任务。最后，作者还用该数据集和多语言预训练模型进行了大量的实验证明其实用性。

Feb, 2022

本研究探讨了一种简单的零 - shot 跨语言对齐方法，该方法基于偏好数据训练了一个奖励模型，在摘要生成和开放式对话生成任务中，经过全面的评估表明，这种方法在不同语言间的对齐中始终是成功的，包括人工评估：跨语言对齐模型在超过 70％的评估实例中优于未对齐模型。我们还发现，不同语言的奖励模型有时比相同语言的奖励模型具有更好的对齐效果，并且在没有语言特定数据的情况下进行有监督的微调也是对齐中的另一个重要组成部分。

Apr, 2024

本研究针对跨语言摘要生成任务进行了全面的系统综述，涵盖数据集、方法和挑战等方面，以便为研究人员提供起点和新想法。

Mar, 2022

跨语言概括是生成与输入文档不同语言（例如从英语到西班牙语）的摘要，使目标语言的使用者能够获得其内容的简洁概述。本文提出重新审视了概括和翻译流程，其中概括和翻译任务按顺序执行，并通过利用许多可用的公共资源进行单语概括和翻译，从而获得了非常有竞争力的零样本性能。此外，所提出的流程是完全可微分的端到端，可以利用少样本微调（如有）的优势。实验证明，所提出的方法在两个当代、广泛采用的跨语言概括数据集（CrossSum 和 WikiLingua）上表现出了显著的零样本性能，并且与等效的多语言语言模型基准相比，在只有 10% 的微调样本下在许多语言上取得了优于基准的性能。

Mar, 2024

NLSSum 是一种多语言抽取式文本摘要模型，可以在不同语言的数据集中学习句子级标签，并同时使用这些标签来提高文本摘要的质量。

Apr, 2022

本文提出了基于条件变分自编码器的层次模型，用于将一个语言的文档转化为另一个语言的摘要，从而解决了直接进行交叉语言摘要的挑战，实验证明这种方法比现有的方法更为有效和优越。

Mar, 2022

本研究填补了前人研究的空白，提出了一个多语种的学术领域摘要数据集，基于此我们能够训练和评估处理英语论文并生成德语、意大利语、汉语和日语摘要的模型，同时分析了在零样本和少样本情况下训练的性能。

May, 2022

本文提出了一种使用深度双语查询 - 文档表示来提高低资源跨语言文档检索性能的方法，并通过包括查询似然得分等额外特征，有效学习使用少量相关性标签为低资源语言对重新排序检索到的文档的模型。实验结果表明，本模型在 MATERIAL 数据集上优于竞争的基于翻译的对英斯瓦希里语、英语 - 塔加洛语和英语 - 索马里语跨语言信息检索任务的基线模型。

Jun, 2019

英语到印地语的跨语种摘要涉及文本摘要转换为另一种语言。本研究的目标是通过匹配文字和视频格式中有新闻价值的事件的报道来进行英语到印地语的跨语种摘要，以帮助数据获取。我们通过分析数据并提出方法，将文章与视频描述匹配为文档和摘要对，并提出了过滤方法以确保摘要的正确性。此外，我们提供了 28583 个单语和跨语种的文章 - 摘要对，并在收集的数据上建立和分析了多个基准，并报告了错误分析。

Dec, 2023

本文论述了跨语言零 - shot 迁移的问题，并通过对 XLM-RoBERTa 进行实验，研究机器阅读理解、情感分析和句子嵌入对跨语言迁移的影响。发现跨语言迁移在语义文本相似度检验（STS）中表现最强，情感分析次之，机器阅读理解中表现最弱。

Jan, 2021