关键词gender-inclusive language
搜索结果 - 6
- 用新形态和大型语言模型增强性别包容性机器翻译
机器翻译模型在使用具有性别化语法的语言进行翻译时存在性别偏见，本文提出了一种公平的机器翻译方法，使用新形态素实现性别包容语言，并探索了使用大型语言模型将英文翻译成意大利文的方法。通过发布 Neo-GATE 资源，我们评估了四种不同类型和不同 - 德国新闻文本中不到一百分之一的词受到性别包容语言的影响
研究性别与语言密切相关，与性别平等和非歧视性语言使用的社会辩论紧密相连。心理语言学学者在这个领域做出了重要贡献。然而，在语言使用的语境中进行的基于语料库的研究仍然很少。我们的研究探讨了如果非性别包容性文本重新改写为性别包容性文本，文本实际上 - 社会规范的转变作为语言变革的驱动力：德国联邦议院中有关语言和性别的斗争
本文研究了基于社会规范转变而导致的语言变化，特别关注语言与性别的辩论。通过对德国联邦议院中的语言和性别问题进行分析，文章揭示了语言和性别在议院中是一个长期存在的议题，并讨论了此前的语言争端对当前有关性别包容性语言的激烈辩论的影响。
- 从包容语言到性别中性机器翻译
本文讨论性别中立翻译在机器翻译中的应用，并倡导其采用，以解决机器翻译模型延续性别偏见和歧视的问题。作者回顾了有关性别中立语言的相关机构指南，提出了性别中立翻译的策略和使用场景，并探讨了机器翻译中实施性别中立翻译的主要技术挑战。全文重点讨论了 - INCLUSIFY：德语性别包容基准和模型
通过结合包含性别漏洞的语言数据库和标准的预训练模型，我们展示了一个实现通过自然语言处理确定性别漏洞的任务的模型，并通过数据基准测试来评估其性能，并建议尝试更多的训练数据以推广性别包容语言。
- 文本中的性别偏见：标记数据集和词库
该研究的主要贡献是，通过收集、注释和增强相关句子以促进检测英文文本中的性别偏见，公开提供已标记的数据集和详尽的词汇表，其中所包含的偏见子类型包括：通用他，通用她，明确标记性别和性别新词。同时，利用词嵌入模型进一步增强了所收集的词汇表。